FORO SOCIAL ROCHA.
Segundo Encuentro
Declarado de interés por el Ministerio de Educación y Cultura
y por Ministerio de Transporte y Obras Públicas
Declarado de Interés Departamental
Fecha: 7 de Diciembre de 2007.
Lugar: Sala de a Iglesia de Jesucristoi de los Sanbtos de los Últimos Días. Lavalleja y J.P.Ramírez. Rocha

Ponencia del BANCO MUNDIAL. Servicio de Información Pública.
Moderador: Por la Organización Martín Méndez Iguinís.

Es un gusto recibir a esta Institución, que por primera vez se hace presente en nuestro departamento. Debemos destacar la aceptación que tuvo nuestra invitación y destacar la voluntad mostrada por Valeria, que cuando lo conversamos, siempre mostró la buena disposición, suya y de la Institución para participar en este evento. Muchos se preguntarán ¿qué hace el Banco Mundial en este Foro Social?. Valeria nos dijo: lo vamos a coordinar y vamos a estar, y así pasó, gracias...

VALERIA BOLLA. Banco Mundial. (SiP)Bueno, gracias, buenas tarde para todos. Udes. se preguntarán ¿qué hace el Banco Mundial en el Foro Social Rocha? como se dijo, es que el Banco Mundial, que es una Institución Internacional,pero poco a poco se ha ido acercando a los países en desarrollo, como lo es Uruguay, y a trabajar en las necesidades. Uruguay es uno de los países que integra el Banco Mundial, y ahora les voy a contar un poco como funciona, que a veces nos preguntan ¿qué hacemos?, ¿qué hace el BM?, da préstamos, hace estudios, se involucra en política, en temas sociales, en temas de juventud. Como Servicio de Información Pública del BM, le venimos a contar que hacemos, pero además, que estamos haciendo en materia de juventud,y porqué estamos en este Foro Social. El Banco está formado por cinco Instituciones(se presenta pantalla). Cinco Instituciones que tienen objetivos distintos y que entre todas conforman el Grupo del Banco Mundial, cuyo objetivo, total, es promover el desarrollo de los países, aunque hagan distintas cosas. El que está redondeado, es el que yo represento, y es el Banco Mundial de Reconstrucción y Fomento, que es el Organismo que está instalado en el Uruguay. Este, principalmente le da prestamos a los países en desarrollo, con determinado ingreso per cápita , para que puedan hacer proyectos que disminuyan las condiciones de pobreza de los países. Hay una institución que le presta a países, aún más pobres que Uruguay, hay una Institución que es la Corporación Financiera Internacional, que supongo que en el último año la habrán sentido bastante , que es la que le presta al sector privado. Hay un Organismo Multilateral que da Garantías, a las inversiones, y hay un Centro que arregla cuando hay conflictos entre países y el sector privado de esos países. Par dar una ubicación, el Banco Mundial nació en la década del 40 y empezó naciendo como una Institución que reconstruyó Europa después de la guerra. O sea, los primeros préstamos que se dieron fueron para reconstruir a un país que estaba desbastado por la guerra. Entonces, eran préstamos, netamente para infraestructura, se prestaba para reconstruir ciudades. El Organismo fue cambiando, y por eso hoy también nosotros estamos acá. Pasó de ser un Organismo que da ,exclusivamente prestamos de infraestructura , a ser un Organismo que empieza a participar de las necesidades de los países , que son otras. Y además, cada vez más , esta Institución se va descentralizando y se va localizando en los países. La oficina en el Uruguay tiene solamente dos años, antes el Banco Mundial funcionaba a través de Argentina. Ahora está localizado en Uruguay, con un Servicio de Información Pública que lo que quiere es acercarse a la gente y en los temas que la gente está conversando, y que el país está preocupado. El Banco Mundial ¿qué hace?, conversa con el gobierno, en este caso previo al 2005 conversó con este gobierno, para ver un poco y discutir cuales son las necesidades, de este gobierno, cuales son las prioridades, ¿es educación?, ¿es salud?, ¿es educación y salud?, ¿es construcción de carreteras, ¿es desarrollo rural?, ¿es infancia, es juventud?. Entonces se discute bastante, se discute con todos los actores de este gobierno y se determina la estrategia de asistencia y en que área se va a prestar dinero y también se van ha hacer estudios de determinados temas, como algunos que le voy a contar hoy , que tiene que ver con juventud , que es un poco el tema que se está conversando hoy, con pobreza ,con desarrollo y son estudios que se pone a disposición del país, para que el país los utilice y también genere sus propias discusiones. Todo esto se conversa con el gobierno y sale un documento, que es un documento que estaba adelante, en la puerta de entrada y que algunos de Udes. lo tienen. Esto es la estrategia de asistencia al país, que marca las líneas de trabajo conjunto, por los próximos cinco años. La estrategia 2005-2010, tiene como tres grandes pilares, que es: reducir la vulnerabilidad del país,que venía de una crisis económica muy importante; sostener el crecimiento que se venía dando y que se viene dando en el país; y mejorar los estándares de vida de la población. Esos son los tres pilares que el gobierno y el Banco acordaron trabajar. Dentro de estos tres pilares, se acuerdan proyectos específicos, en determinadas áreas específicas, que son, por ejemplo: continua un proyecto de escuelas de tiempo completo ; hay un tercer proyecto de mejoramiento de la calidad de la educación primaria, que es el Mecaep, ya se está financiando el tercero de esos proyectos; hay un préstamo, que se autorizó en este gobierno,que es para enfermedades no trasmisibles ; está el PPR, el Proyecto de Producción Responsable, también financiado , que se le da subsidio a los productores rurales. Bueno, hay préstamos de innovación para educación terciaria, hay préstamos en los servicios públicos, un poco en mejora gestión de los servicios públicos. Esas son las prioridades que va marcando el gobierno y esas son las que acompaña el Banco Mundial. Hay una donación el área de género, para fortalecer las capacidades de jueces y fiscales en temas de violencia doméstica. Hay una donación en materia de eficiencia energética, para obtener, justamente la eficiencia de la energía. Se está trabajando con la Intendencia de Montevideo, para tapar la basura y que se genere algo de esa basura, en este caso energía, y que se puede vender en el mercado internacional, que le de dinero al país. Bueno, son como distintas áreas que el gobierno y el Banco acordaron. Además, el Banco, ¿que hace?, instala Servicios de Información Pública, en los distintos países, para discutir estos temas, por ejemplo, promover este tipo de diálogos, de discusiones, damos muchas charlas a estudiantes, hacemos capacitaciones, a docentes , donaciones a bibliotecas. Hay una intención de acercarse a los países, en el idioma de los países,hay por supuesto mucho en ingles, pero ese es el objetivo de establecer centros descentralizados, y en el Uruguay hay uno. Allí respondemos consultas, ofrecemos material y tratamos que haya una cultura de transparencia y acceso a la información del Banco. Entonces, transformamos, por ejemplo, algo de proyectos, que es complicado en los buscadores, en un mapa donde Udes. en Rocha , Maldonado, pueden cliquear, sobre su departamento y ver que está pasando, que se está haciendo en este departamento con financiamiento del Banco Mundial. El miércoles próximo, ya se lo adelantamos, vamos a presentar con el gobierno, un sistema que transparenta la información de las compras, licitaciones, adquisiciones, consultorías, todo lo que se hace con el dinero del Banco Mundial.La sociedad civil va a poder verlo, monitorearlo. Además trabajamos con nuestra página web y que pueden encontrar para jóvenes, y sobre temas de juventud, adolescencia , familia, etc. La dirección es www.bancomundial.org/uy.

En la barra superior Udes. tienen temas, publicaciones, proyectos, países, etc. pero a nivel internacional. Vuelvo a repetir que mucha de esa información está en inglés, pero cada vez más hay trabajos en español. Sobre la barra de la izquierda, tiene algo interesante, y es que los mismos temas que está arriba, están bajados para Uruguay, entonces Udes. quieren ver que publicaciones, que estudios, que se está haciendo específicamente en el Uruguay , todo eso ya está cruzado y clasificado en la barra de la izquierda. En el centro publicamos lo que es novedad, por ejemplo ahora está este estudio que acabamos de publicar , sobre Uruguay, transferencias e ingresos, que tiene que ver con como funcionó el programa PANES y los programas de transferencias e ingresos en el Uruguay, que se podría hacer mejor, que se hizo muy bien y como está Uruguay en transferencia de ingresos. En el tema de hoy, que era juventud, o por lo menos eso fue cuando Ricardo y Martín Méndez, estuvieron en la oficina del Banco, contándome, bueno, que estaban interesados en que los jóvenes también de acá, de Rocha, se movieran, se activaran, vieran para adelante que hay posibilidades, vieran que hay oportunidades, y que se puede hacer cosas, que pueden encontrar información. Y a nosotros el tema que a veces nos preocupa es el acceso a la información, ese es el principal motivo por el cual hoy estamos acá. Una de las publicaciones bien específicas y que tiene que ver con este Foro, fue el estudio – el Banco hace estudios anuales sobre determinados temas-presentado en el año 2007 , el desarrollo y la nueva generación, que es un estudio que se hace a nivel mundial, acaba de salir uno sobre agricultura, pero este fue el anterior, que tiene como algunos datos , por ejemplo ,más de un quinto de la población mundial tiene entre 12 y 24 años; en cifras globales, casi la mitad de todos los desempleados del mundo , son jóvenes; 1.300 millones de jóvenes viven en países en desarrollo y 130 millones de jóvenes no saben leer, ni escribir. Y hay muchísimos más datos que Udes. pueden tener. Pero una de las cosas que es interesante del estudio, que marca , como para adelante, es que en este momento, y como están dadas las condiciones de los jóvenes , nunca hubo un mejor momento como para invertir en los temas de la juventud, para invertir en la juventud. Hay, también, estudios específicos para Uruguay, como el de Equidad y Calidad de la Educación Primaria.Es un estudio que se hizo, solicitado por el gobierno uruguayo, sobre como estaba el tema Educativo a nivel primario, que tanta equidad había en la educación primaria. Quisiera mostrarles algunos recursos que están buenos para jóvenes, nosotros hablamos de que los jóvenes , de que es un momento complicado, que hay muchas cosas, que como que están tirando para abajo el desarrollo de la juventud, que hay muchas cosas que están trancando a los jóvenes, de repente, de seguir adelante, de la televisión, he escuchado varias cosas en el día de hoy . Ahora que hay, que pueden hacer, donde pueden encontrar material, información, como pueden salir adelante. Quisiera mostrarles algunas cosa específicas que hay,en la página de Uruguay, las que les mostré hoy, sobre la barra de la izquierda, debajo de todo, hay un cuadradito naranja que dice: recursos para. Desde ahí pueden acceder a recursos para estudiantes, oportunidades de trabajo y becas, esto es interesante, hay oportunidades, no hay millones, pero hay para jóvenes recibidos y hay que saber ingles. Hay becas para América Latina , donde no hay que saber inglés. Desde allí se puede obtener al momento lo que esté abierto. Mi estímulo a los jóvenes es que entren, se informen, hay un montón de uruguayos trabajando, que ingresaron por concurso, en la oficina solos pocos, pero hay un grupo importante fuera trabajando . Los jóvenes pueden publicar sus ensayos, pueden escribir un ensayo , si está vinculado con el desarrollo y mencionan al Banco Mundial, pueden publicarlo y otros estudiantes en distintas partes del mundo lo leen, comparten ,de pronto, discusiones de temas que sonde interés común. Es un espacio para estudiantes. Hay un concurso de ensayos que larga el Banco, una vez al año, pone un tema, es para jóvenes, se puede escribir en español, inglés y el año pasado en francés. Los jóvenes se presentan, y bueno, alguien gana. Esta última vez la ganó un Uruguayo , dentro de más de 2200 ensayos, en el mundo sobre el tema corrupción. Esto es real, se concursa, en trabajo, en becas , son por igual , y la gana el que la gana. La idea es que el Uruguay empiece a participar de las actividades del Banco Mundial. Lo están haciendo ,y que el interior también lo haga. A veces el tema de la web, me van a decir que es complicado, no todo el mundo tiene acceso, yo invito a que las Intendencias participen. Hoy hablaba con el Intendente de Rocha, para algo que les voy a contar a continuación, y es super importante que las intendencias mismas faciliten el acceso a internet, o la información , necesitamos socios, o de técnicos que apoyen. Y ahora les voy a contar la última cosa, que Ricardo estaba contento, porque aún no lo habíamos lanzado y lo estamos haciendo hoy acá. El Banco Mundial, una vez por año, larga el Programa de Pequeñas Donaciones. En general Uruguay no tiene para dar tantas donaciones, nosotros concursamos internamente dentro del Banco para obtener los fondos por país, entonces tenemos que presentar una propuesta. Hasta ahora habíamos conseguido 20.000 dólares, a razón de 5.000 dólares por proyecto, o sea cuatro. Este año obtuvimos treinta, o sea seis organizaciones van a poder obtener 5.000 dólares de financiamiento , ellos tiene que poner una contraparte, pero no en plata, de repente en tiempo, la computadora, etc. ellos tienen que hacer la propuesta y concursan en este programa de Pequeñas Donaciones. La idea es fortalecer la voz de la gente más vulnerable, siempre apunta a beneficiar a las poblaciones más vulnerables. Si bien es la sociedad civil, organizada la que genera el proyecto y la que obtiene los fondos, el destinatario final es la población de jóvenes más vulnerable,en algún año fue discapacidad, en otro fue acceso a la información y ganó un proyecto para personas ciegas, entonces ellos generaron un producto que lo que hace es brindarle información del mundo, actualizada y en un formato que les fuera útil. Y este año, este es un adelanto, todavía no lo hemos largado, el tema es “Los Jóvenes hacen la diferencia”. Y pusimos una característica más, a los 30.000 que teníamos, o sea seis proyectos. Hace un tiempo que estamos trabajando para que organizaciones del interior se presenten , concursen, presentes proyectos, y bueno a veces tienen problemas de acceso a la web; a veces tienen problemas de que no les llega la información; a veces de que no están acostumbrados a presentar proyectos y entonces las de Montevideo están todo el día con eso . Por eso este año pusimos un cupo que es para el interior, entonces van a ganar organizaciones de Montevideo y van a ganar organizaciones del interior del país. Eso es importante, son 5.000 dólares por organización, en un total de 30.000 dólares. El objetivo de este año es identificar proyectos innovadores, que promuevan la participación de adolescentes y jóvenes. Jóvenes trabajando contra el racismo y la discriminación en la escuela; jóvenes monitoreando el presupuesto municipal; jóvenes trabajando en su comunidad, y por su comunidad. Van a recibir algún punto extra aquellos proyectos que estén, además, hechos por jóvenes. Pero eso no es una obligación. La organización de la sociedad civil que presenta el proyecto puede estar integrada por gente que es grande, y hace años que trabaja con juventud, y no por eso va a perder, pero sería bueno que al proyecto se integraran jóvenes, que los mismos jóvenes participaran en los proyectos para jóvenes. La idea es hacer oír la voz de los jóvenes en los procesos de toma de decisiones de su comunidad, que participen en las propuestas participativas de su comunidad. Hay antecedentes de proyectos ganados por el interior. Maldonado, hace dos años, obtuvo un proyecto, con la Organización Sumando, que era sobre transparencia y Paysandú obtuvo dos años seguidos un proyecto de presupuesto participativo, financiados por este proyecto de pequeñas donaciones.

¿Quién puede participar?
Pueden participar aquellas organizaciones de la sociedad civil, sin fines de lucro, tiene que tener personería jurídica , tiene que estar domiciliadas en el Uruguay y tienen que estar asociadas, tienen que aliarse. La idea es que la comunidad se junte para presentar el proyecto, que la Intendencia, por ejemplo, les facilite la conexión y un técnico que los apoye y entonces la Intendencia se suma al proyecto; que el sector privado también se sume al proyecto, que otra Ong se sume al proyecto y que entonces ese proyecto sea sustentable ; una vez que se acaben los fondos pueda continuar, que haya beneficiado directamente a los jóvenes del departamento, o de una comunidad determinada.

¿Cómo se concursa?
Bueno, también esto es otro avance que se ha hecho en materia de facilitar el acceso desde el interior, antes era solamente llenando el formulario web, o sea, los que puedan hacerlo llenando el web, está muy bien, va a aparecer en nuestra página del Banco, pero también los que no lo puedan llenar ahí, nosotros les podemos hacer llegar un documento, Udes. lo pueden llenar, enviarlo, y nosotros ingresamos los datos.
Entonces, esto es lo que quería contarles hoy, en materia de jóvenes, de desarrollo, un poco de todo y decirles que el Servicio de Información Pública del Banco, está abierto a consultas, está puesto para eso, nosotros trabajamos para eso, o sea que pueden llamar y preguntar, aunque les parezca la cosa más tonta del mundo,¿dónde está el libro?,no lo encuentro,¿cómo lo encuentro?; ¿ dónde está el concurso?, ¿no lo largaron?, Udes dijeron y no lo hicieron, etc. Esa es la idea, que la sociedad civil, sector académico, el sector privado, la persona, el que quiera, llame y pregunte y nosotros podamos atenderlo. Agradezco mucho la participación, la invitación y quedamos a sus órdenes. Gracias. Aplausos.

Moderador: Por su parte, por la Organización del Foro Social Rocha, Martín Méndez , expresó la satisfacción y agradecimiento, al destacar la importancia de esto, ya que dentro de los objetivos que se han trazado en el cronograma de trabajo, del evento, una de las prioridades era el de buscar oportunidades, “de que los jóvenes tengamos no solo el espacio para tratar las problemáticas, que tenemos en el departamento, sino la búsqueda de salidas , y este es un ejemplo claro, oportunidades, información, que hoy tuvimos con estos adelantos , de eso se trata”. Finalizando con el agradecimiento , por parte de la Organización, por la deferencia de haber aceptado la invitación, que representó tener, por primera vez en el departamento, al Banco Mundial.